Italiano

English

Français

Español

Русский

Polski

Português

Čeština

Hrvatski

Slovenščina

V podjetju Disano illuminazione S.p.A. &#8211; Fos Nova S.r.l si prizadevamo vzpostaviti najvišje standarde poslovanja, ki temeljijo na preglednosti delovanja ter spoštovanju pravil, zakonov in predpisov, s ciljem nenehnega izboljševanja procesov in postopkov.
Vsi zaposleni in zunanji partnerji so pri svojem delu zavezani k upoštevanju Etičnega kodeksa. Ta dokument predstavlja zbirko pravil ravnanja in etičnih načel, ki so nujna tudi za preprečevanje nezakonitih dejanj, določenih v zakonski uredbi št. 231/2001.
Upravni odbor družbe Disano illuminazione S.p.A. &#8211; Fos Nova S.r.l je odobril posodobitev sistema organizacije, upravljanja in nadzora v skladu z zakonsko uredbo št. 231/2001 (imenovanega »Model 231«). S tem želimo okrepiti sistem preprečevanja morebitnih nezakonitih dejanj, ki jih lahko izvršijo člani uprave, zaposleni ali tretje osebe, kar bi lahko privedlo tudi do upravne odgovornosti podjetja.
Uvedba in učinkovito izvajanje ustreznega Modela 231 prinaša številne koristi. Poleg tega, da ščiti podjetje pred pravnimi posledicami iz naslova odgovornosti, izboljšuje tudi mehanizme notranjega nadzora in spodbuja razvoj poslovne kulture, usmerjene v vrednote, kot so preglednost, etičnost in poštenost, kar prispeva k večjemu ugledu podjetja ter krepitvi zaupanja vseh, ki so z njim povezani.
Vse naše zaposlene, sodelavce, dobavitelje, stranke in druge poslovne partnerje prosimo, da se seznanijo z Etičnim kodeksom in Modelom 231, saj sta oba dokumenta sestavni del vseh obstoječih poslovnih razmerij, njune kršitve pa lahko imajo za posledico ustrezne sankcije.
Družba je že pred časom imenovala nadzorni organ (Organismo di Vigilanza ali »OdV«), katerega naloga je nadzorovati izvajanje protokolov in postopkov, opredeljenih v Modelu 231, in ima pooblastila za samostojno presojo in sprejemanje ukrepov za zagotavljanje skladnosti. V ta namen smo vzpostavili naslov elektronske pošte
<a style="color: #0000ff;" href="mailto:odv.disano@disano.it">odv.disano@disano.it</a>  
<a style="color: #0000ff;" href="mailto:odv.fosnova@disano.it">odv.fosnova@disano.it</a>
na katerega lahko neposredno prijavite morebitne kršitve Etičnega kodeksa ali Modela 231. Vsa vaša sporočila bodo obravnavana zaupno.
Za dodatna pojasnila glede Modela 231 in nadzornega organa se lahko obrnete na upravni odbor ali vodstvo podjetja.
<h2><a href="http://wordpress-disanoprod.disano.it/wp-upload/2024/12/Codice-Etico-DISANO.pdf" target="_blank" rel="noopener">Etični kodeks PDF &#8211; Disano illuminazione</a></h2>
<h2><a href="http://wordpress-disanoprod.disano.it/wp-upload/2025/01/Codice-Etico-FOS-NOVA.pdf" target="_blank" rel="noopener">Etični kodeks PDF &#8211; Fos Nova</a></h2>