Italiano

English

Français

Español

Русский

Polski

Português

Čeština

Hrvatski

Slovenščina

Gyula é uma vila húngara situada junto à fronteira com a Romênia, no condado de Békés.  Encantadora e tranquila, alberga monumentos históricos de grande valor e conta com numerosos jardins, parques, cursos de água e percursos pedonais, que fazem dela um lugar seguro e agradável.
No centro histórico destaca-se a Catedral Ortodoxa Romena de São Nicolau: construída durante a primeira década do século XIX, em estilo barroco tardio, alberga uma notável iconóstase com ícones datados de 1827. Nas proximidades ergue-se o Palácio Almásy, outrora residência da aristocracia e hoje transformado num museu interativo que retrata o dia a dia da corte. Concebido inicialmente como fortaleza medieval, o edifício foi sendo alvo de várias intervenções ao longo do tempo: a antiga porta de entrada foi transformada numa torre barroca entre 1740 e 1745; no início do século XIX, o edifício foi ampliado e a fachada remodelada no denominado estilo Zopf ou seja, o estilo barroco tardio de inspiração classicista. Em frente ao palácio ergue-se o icónico Castelo de Gyula, cujas torres ameadas vigiam a vila desde o século XV e resistiram a numerosos ataques, entre os quais o cerco otomano de 1566. Construída por iniciativa da família Maróthy, esta fortaleza de estilo gótico distingue-se pela utilização de tijolo em vez da pedra, material habitualmente utilizado nas fortificações medievais. Além disso, a característica cor vermelha dos seus elementos confere uma forte nota de cor, que faz sobressair o castelo entre a folhagem verde dos plátanos e dos carvalhos do parque centenário que o envolve.
A poucos passos dali encontra-se o complexo termal Várfürdő, (Termas do Castelo de Gyula) conhecido pelas suas águas termais benéficas, de tonalidades amarelo-acastanhadas e castanho-avermelhadas, que brotam a uma temperatura de 72 °C, a partir de uma profundidade de cerca de 2 quilómetros.  Estas águas distinguem-se pela sua riqueza em cloreto, iodo e sódio, constituindo um verdadeiro aliado da saúde. São, de facto, particularmente eficazes no tratamento de algumas afeções, como a artrose, o reumatismo, as inflamações do sistema nervoso periférico e na reabilitação motora.
Inaugurado em 1959, o complexo termal foi sendo progressivamente ampliado: à piscina inicial, adaptada a partir de uma estrutura já existente, vieram juntar-se, nas décadas de 1960 e 1970, novas piscinas, incluindo uma olímpica, para responder ao número cada vez maior de visitantes. Em 1981, foram introduzidos um escorrega aquático e uma estrutura lamelar de madeira que, ao cobrir as piscinas, proporciona abrigo nos meses mais frios e contribui para aumentar a sensação de relaxamento. Após várias obras de modernização ao longo das décadas seguintes, em 2002 a piscina coberta foi transformada num verdadeiro centro de bem-estar, passando a integrar também um parque aquático destinado à diversão das crianças. No final de 2025, após uma renovação completa, é inaugurada a histórica Lovarda (picadeiro), a antiga Sala de Equitação do Castelo, construída em 1833: um espaço elegante que acolhe atualmente uma grande piscina termal coberta.
Hoje, o complexo termal de Gyula estende-se por uma área de cerca de 84 000 metros quadrados e dispõe de 23 piscinas, incluindo zonas de hidromassagem e piscinas terapêuticas, um parque aquático e um centro médico onde é possível realizar tratamentos específicos, como terapias com lama e fisioterapia.
As soluções de iluminação da Disano contribuem de forma decisiva para valorizar os espaços, tendo sido concebidas especificamente para resistir aos agentes químicos característicos dos espaços termais. Foram instalados aparelhos das linhas Rodio e Astro Q. Equipados com fontes LED de última geração, estas luminárias garantem uma emissão de luz de elevada qualidade, combinando eficiência, precisão, uniformidade e um elevado índice de restituição cromática. Adicionalmente, a estabilidade da iluminação contribui para um maior conforto visual.
Paralelamente, a utilização da tecnologia LED permite reduzir significativamente o consumo de energia e os custos de manutenção.
O design das luminárias Rodio e Astro Q contribuiu também para valorizar os locais onde foram instaladas. As suas formas e linhas simples e elegantes permitem uma iluminação que valoriza os espaços sem se impor visualmente, com um toque de elegância, em perfeita sintonia com o reconhecido estilo Made in Italy que desde sempre caracteriza a Disano.
A empresa italiana forneceu, assim, a solução ideal para o complexo termal do castelo húngaro: uma iluminação precisa, eficiente e estável, concebida para proteger ao máximo a visão de todos os utilizadores.

Panattoni Park Bydgoszcz II

Termas do Castelo de Gyula