Italiano

English

Français

Español

Русский

Polski

Português

Čeština

Hrvatski

Slovenščina

La région de Moravie-Silésie, en République tchèque, compte parmi ces territoires parsemés de villages pittoresques dont le charme naît de la parfaite alliance entre un riche passé, toujours vivant à travers ses monuments, ses musées et son patrimoine architectural, et les magnifiques paysages naturels qui les entourent. Bolatice, située dans le district d&#8217;Opava, à proximité de la frontière polonaise, en est assurément l&#8217;un des plus beaux exemples.
La commune est nichée au cœur des douces collines de Hlučín, un territoire à la biodiversité remarquable où alternent forêts de pins et d&#8217;épicéas et terres agricoles soigneusement cultivées. Un véritable paradis pour les amateurs d&#8217;activités de plein air, grâce à un vaste réseau de sentiers de randonnée et d&#8217;itinéraires cyclables reliant Bolatice à d&#8217;autres localités, notamment Kravaře, réputée pour son château de style baroque.
Le nom de Bolatice apparaît pour la première fois dans une bulle du pape Innocent IV, datée de décembre 1250, par laquelle la localité fut placée sous la protection du monastère cistercien de Velehrad. C&#8217;est d&#8217;ailleurs aux moines que l&#8217;on doit la construction du château baroque, édifié entre 1724 et 1748. Aujourd&#8217;hui entouré d&#8217;un vaste parc, celui-ci abrite l&#8217;hôtel de ville.
Autre édifice baroque remarquable, l&#8217;église Saint-Stanislas, construite en 1703, est classée monument culturel national. Elle conserve les reliques du saint et abrite également la chapelle Saint-Jean-Népomucène, martyr chrétien et l&#8217;un des principaux saints patrons de la République tchèque. Inauguré en 2002, le Musée de plein air des traditions et des métiers populaires offre, quant à lui, un précieux témoignage de la vie rurale entre la fin du XIXᵉ siècle et le début du XXᵉ siècle. Installé dans une maison paysanne typique de l&#8217;époque, il présente un mobilier et des objets d&#8217;origine soigneusement disposés dans les différentes pièces, parmi lesquelles la pièce principale – la jizba (pièce chauffée) –, la cuisine, la buanderie et le grenier. Les étables et les granges accueillent, quant à elles, une riche collection d&#8217;outils et de machines agricoles de cette époque.
La beauté de Bolatice, alliée à son excellente qualité de vie, a été récompensée à plusieurs reprises au fil des ans. En 1999 puis en 2008, la commune a reçu le prestigieux titre national de « Village de l&#8217;Année ». Sur le plan international, elle s&#8217;est également vu décerner le Silver Award des LivCom Awards (Prix international des communautés où il fait bon vivre), en reconnaissance de l&#8217;excellente qualité de vie offerte à ses habitants et des nombreuses initiatives environnementales mises en œuvre pour préserver et valoriser son patrimoine naturel.
Soucieuse de rendre la commune encore plus accueillante, plus fonctionnelle et toujours plus respectueuse de son environnement, l&#8217;administration municipale a engagé un programme de réaménagement de plusieurs espaces urbains et parkings, en accordant une attention particulière à l&#8217;amélioration de l&#8217;éclairage. L&#8217;objectif était de renforcer le sentiment de sécurité à toute heure de la journée, et plus particulièrement à la tombée de la nuit, afin de permettre aux habitants comme aux visiteurs de profiter pleinement des espaces publics en toute sérénité.
Forte de son expertise dans le domaine de l&#8217;éclairage urbain, Disano a développé une solution sur mesure reposant sur les luminaires de la gamme Loto. Ces appareils mettent en œuvre les technologies LED les plus avancées afin de diffuser une lumière de grande qualité tout en réduisant sensiblement la consommation d&#8217;énergie et l&#8217;impact sur l&#8217;environnement. Ils offrent ainsi un éclairage performant et confortable, qui améliore la visibilité sans fatiguer la vue, dans le plus grand respect des personnes comme de l&#8217;écosystème.
Sur le plan esthétique, Loto se distingue également par un design original inspiré des lignes délicates de la fleur dont il porte le nom. Le luminaire s&#8217;intègre ainsi avec une parfaite harmonie dans son environnement urbain et paysager.
Grâce au nouveau projet d&#8217;éclairage conçu par Disano, se déplacer à Bolatice est aujourd&#8217;hui plus agréable, plus sûr et plus confortable, notamment à la tombée du soir. Un éclairage bien pensé ne se contente pas d&#8217;illuminer les espaces : il procure aux habitants comme aux visiteurs un profond sentiment de tranquillité et de sécurité.

Panattoni Park Bydgoszcz II

Éclairage public urbain à Bolatice