Italiano

English

Français

Español

Русский

Polski

Português

Čeština

Это приложение (далее «Приложение») собирает некоторые персональные данные. 
Эти личные данные собираются для целей и обрабатываются в соответствии с регламентом, описанным ниже.
Владелец обработки данных
Disano Illuminazione S.p.A &#8211; 20089 Rozzano (Mi) &#8211; v.le Lombardia, 129, 
<a href="mailto:info@disano.it">info@disano.it</a>
<h2>Кто отвечает за обработку личных данных</h2>
Ответственный за обработку ваших личных данных Доктор Де Маттеис Джузеппе. С ответственным можно связаться по следующему адресу электронной почты: <a href="mailto:resp.trattamento@disano.it">resp.trattamento@disano.it</a>; список ответственных за обработку личных данных для запроса более детальных данных, устанавливаемых компанией может быть запрошен вами по праву доступа принадлежащего вам.
К кому вы можете обратиться чтобы отстаивать свои права?
При осуществлении своих прав вы можете связаться с лицом, ответственным за защиту личных данных, который был назначен компанией Disano Illuminazione S.p.a. Вы можете связаться с Ответственным по следующим адресам: <a href="mailto:rosanna.ricci@lexacta.it">rosanna.ricci@lexacta.it</a>
<h2>Тип данных</h2>
Личные данные, обрабатываемые этим приложением, являются: файлы cookie и данные о навигации и использовании, собранные автоматически во время просмотра. Для получения дополнительной информации см. политику cookie.
Личные данные также могут быть введены добровольно пользователем или заинтересованной стороной.
Собранные персональные данные могут относиться как к пользователю, так и к третьим лицам, которым пользователь предоставляет данные. 
Пользователь принимает на себя ответственность за личные данные третьих лиц, опубликованных или переданных через Приложение, и гарантирует что имеет право на их распространение или передачу, освобождая Владельца обработки данных от любой ответственности перед третьими лицами.
<h2>Порядок и место обработки собранных данных</h2>
Порядок обработки
Ваши персональные данные подвергаются различным операциям, которые необходимы для достижения описанных далее целей. Все эти операции выполняются персоналом, специально уполномоченным ответственным за обработку данных посредством электронных средств и обработкой бумажных документов.
Владелец данных обрабатывает персональные данные пользователей и заинтересованных сторон, применяя соответствующие меры безопасности для предотвращения несанкционированного доступа, раскрытия, изменения или уничтожения персональных данных. Обработка осуществляется с использованием ИТ-инструментов с организационными методами, строго связанные с целями, указанными ниже.
В дополнение к Владельцу, в некоторых случаях доступ к данным могут иметь внешние субъекты (такие как сторонние поставщики технических услуг, почтовые перевозчики, хостинг-провайдеры, ИТ-компании, агентства связи). Обновленный список этих субъектов всегда можно запросить у Владельца обработки данных. 
Полученная информация будет сохранена Disano Illuminazione S.p.a. на период, не превышающий 12 месяцев с момента последнего входа в личный кабинет на веб-сайте <a href="http://www.disano.it/" target="_blank" rel="noopener">www.disano.it</a>.
Место
Данные обрабатываются по юридическому адресу Владельца обработки данных, за исключением случаев, указанных в остальной части документа.
Сроки
Данные обрабатываются в течение времени, необходимого для выполнения услуги, запрашиваемой Пользователем, и Пользователь всегда может попросить прервать или аннулировать обработку.
Цель обработки собранных данных
Персональные данные, предоставленные вами, будут использоваться для следующих целей:
i. Рассылка новостей; 
ii. техобслуживание приложения; 
iii. статистика; 
iv. рекламная и коммерческая деятельность; 
v. отправка каталогов и информационного материала; 
vi. предоставлять вам запрашиваемые услуги и для целей связанных с ними; 
vii. для улучшения организации компании Disano S.p.a. и предоставляемых ею услуг; 
viii. соблюдать юридические обязательства и защищать законные интересы Disano Illuminazione S.p.a.
Данные пользователя или заинтересованной стороны собираются для целей, указанных в конкретной информации, прилагаемой к различным областям настоящего Приложения. 
Использование данных для дальнейших целей Владельцем обработки может в некоторых случаях и для конкретного законодательства требовать согласия пользователя или заинтересованной сторроны.
Disano S.p.a. будет обрабатывать ваши персональные данные, если вы дадите свое согласие на их обработку. Ваше согласие на обработку личных данных можно аннулировать. Отсутствие согласия не дает возможности на предоставление запрашиваемой услуги. Если вы аннулируете свое согласие, текущая обработка персональных данных будет прервана, а вместе с ней и услуги, которые мы предоставляем. Отзыв вашего согласия не повлияет на уже осуществленную обработку и не будет препятствовать тем дополнительным обработкам, которые компания должна выполнять по закону или в соответствии с вашими законными интересами, которые будут преобладать над причинами, которые вы дали для отзыва.
<h2>Дополнительная информация, касающаяся обработки данных</h2>
Защита в суде
Личные данные пользователя могут использоваться для защиты Владельцем Приложения в суде или на этапах, ведущих к его возможному созданию, против злоупотреблений при использовании Приложения или связанных с ним услуг со стороны пользователя.
Специфические уведомления
Специфические уведомления могут быть представлены на страницах Сайта в отношении конкретных услуг или обработки Данных, предоставленных пользователем или заинтересованной стороной.
Техобслуживание
Личные данные пользователя могут обрабатываться с использованием дополнительных методов и целей, связанных с обслуживанием Приложения.
Информация, отсутствующая в данной политике
Дополнительная информация в отношении обработки персональных данных может быть запрошена в любое время у Владельца данных.
Осуществление прав заинтересованными сторонами
В отношении данных, касающихся заинтересованных сторон, признаются следующие права: право отзыва согласия, право доступа, право на отмену, право на исправление и дополнение, право на переносимость персональных данных, право возражать против обработки персональных данных, право на ограничение обработки и право подавать жалобу в органы контроля.
Возможность изменений настоящей Политики соблюдения конфиденциальности
Приложение оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику соблюдения конфиденциальности в любое время, уведомляя Пользователей на этой странице и обеспечивая в любом случае аналогичную защиту персональных данных. Поэтому, пожалуйста, проконсультируйтесь с этой страницей, ссылаясь на дату последних изменений, указанную внизу.
Дополнительная общая информация
Это заявление о конфиденциальности составлено самостоятельно и с полным принятием ответственности Владельца обработки за персональные данные.
Определения и юридические ссылки
Последние изменения внесены: май 2018 год
Юридическая ссылка: Регламент UE 2016/679 (Генеральный регламент по защите персональных данных)